[contentcards url=”https://brill.com/view/journals/jshj/5/2/article-p119_3.xml?language=en#mainContent” target=”_blank”] By John Elliott Abstract Distinguishing between insider and outsider groups and their differing nomenclatures is essential for accurate interpretation and translation.…